Skip to main content
ဥရောပသည် ၂ဝ၁၅ ခုနှစ်ထက် ပိုမိုဆိုးရွားသော ဒုက္ခသည်အကြပ်အတည်း ချောက်ကမ်းပါး၌ ရောက်ရှိနေဟု ဂျာမန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး သတိပေး
Ads Block

ဥရောပသည် ၂ဝ၁၅ ခုနှစ်ထက် ပိုမိုဆိုးရွားသော ဒုက္ခသည်အကြပ်အတည်း ချောက်ကမ်းပါး၌ ရောက်ရှိနေဟု ဂျာမန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး သတိပေး


ဥရောပသည် ယခင်ကြုံဖူးသမျှထက် ပိုမိုဆိုးရွားသော ဒုက္ခသည်များနှင့် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများ အလုံးအရင်း လှိမ့်ဝင်လာခြင်းကို မကြာမီရင်ဆိုင်တွေ့ရတော့မည်ဖြစ်ကြောင်း ဂျာမန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး ဟော့ဆီးဟိုဖာ က သတိပေးလိုက်ပြီး တူရကီနှင့် ဂရိတို့အား ကူညီကြရန်တောင်းဆိုလိုက်သည်ဟု Russia Today က ယမန်နေ့ရေးသားသည်။

ဥရောပသည် ၂ဝ၁၅ ခုနှစ်ထက် ပိုမိုဆိုးရွားသော ဒုက္ခသည်အကြပ်အတည်း ချောက်ကမ်းပါး၌ ရောက်ရှိနေဟု ဂျာမန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး သတိပေး

မကြာသေးမီက ဂျာမန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး ဆီးဟိုဖာသည် အသစ်ခန့်အပ်ခြင်းခံရသူ ဥရောပကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌနှင့်အတူ တူရကီ-ဂရိသို့ သွားရောက် လေ့လာဆွေးနွေးခဲ့သူဖြစ်သည်။ ကြံ့ကြံ့ခံ၍ ပြဿနာဖြေရှင်းနိုင်ခြင်းမရှိလျှင် နောက်ထပ် ဒုက္ခသည်အကြပ်အတည်း ကြုံတွေ့နိုင်ကြောင်း၊ ဘာတစ်ခုမှ ထပ်ဖြစ်မလာရအောင် ကျွနု်ပ်တို့ ကြာမြင့်စွာ သီးခြား ပစ်ထားခဲ့ကြသည့် ဥရောပပြင်ပတံတိုင်းများဖြစ်သော တူရကီနှင့် ဂရိတို့အား ပိုမိုကူညီကြရမည်ဖြစ်ကြောင်း ဂျာမန် သတင်းစာ Bild am Sonntag နှင့်တွေ့ဆုံစဉ် ဆီးဟိုဖာ က ပြောကြားသည်။
ဂျာမန်ပြည်ထဲရေးအနေဖြင့် ယခင်ကလည်း ကူညီမည်ဖြစ်ကြောင်း အလားတူကတိပေးခဲ့ဖူးပြီး ထိရောက်သည့် အကောင်အထည်ဖော်မှု မတွေ့ခဲ့ရချေ။ ဂရိတို့၏ အမြင်တွင် ၎င်းတို့လိုအပ်သော အကူအညီကို ပြောပြထား သော်လည်း ဂျာမနီကစေလွှတ်သည့် လူဝင်မှုကြီး ကြပ်ရေးကိုယ်စားလှယ်ဆိုသူများမှာ ဒေသခံများအား ခိုလှုံ ခွင့်အဆိုပြုလွှာဖြည့်သွင်းနည်းနှင့် အချက်အလက်ကောက်ယူရေးသင်ကြားပေးရန်ကဲ့သို့ နယ်ခြားကာကွယ်ရေး အထောက်အကူပြုမျှသာရှိသည်ဟု ရှု့မြင်သည်။

တူရကီအနေဖြင့်မူ ၂ဝ၁၆ ခုနှစ်တွင် ဥရောပသမဂ္ဂက ၎င်းတို့အား ကူညီမည်ဟု ကတိပေးခဲ့တာမျိုး နောက်ထပ် ရတော့မည်မဟုတ်ဟု ခံစားနားလည်နေသည်။ ယခင်ကတိတွင် ဂရိကမ်းခြေသို့ ဘုတ်များဖြင့် ဆိုက်ရောက်လာသော ဒုက္ခသည်များအား တူရကီက ခေါ်ယူရန်၊ တူရကီတွင် ရှိနှင့်ပြီးသား ဒုက္ခသည်အချို့အား ဥရောပနိုင်ငံများက တိုက်ရိုက်လက်ခံရန်ဖြစ်သည်။ ထိုအတွက် ဥရောပသမဂ္ဂက ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန်ဖြစ်သည်။

ထိုအတွက် ဒုက္ခသည်များလက်ခံထားရမည့် တူရကီအား အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆.၅ ဘီလျှံအကူအညီပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ရာ ၎င်းကိစ္စမျိုးတွင် ဂျာမနီတစ်နိုင်ငံတည်း သဘောနှင့်မဟုတ်ဟုဆိုသည်။

ဂရိနိုင်ငံသို့ ဆိုက်ရောက်လာမည့် ဒုက္ခသည်အရေအတွက်မှာ ပိုမိုလာလိမ့်မည်ဟု ဂျာမနီကမျှော်လင့်ထားသည်။ UNHCR ၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရဆိုလျှင် လွန်ခဲ့သည့် ၉ လအတွင်း တူရကီဖက်မှ ဂရိသို့ ဖြတ်သန်း သွားကြသည့် ဒုက္ခသည်ဦးရေမှာ ၂ဝ၁၈ တစ်နှစ်လုံးထက် ပိုမိုများပြားနေသည်။ ပြီးခဲ့သည့် စက်တင်ဘာလကုန်အထိ တူရကီမှ ဥရောပသို့ ဒုက္ခသည် ၄၆,ဝဝဝ ကျော် ဝင်ရောက်ခဲ့သဖြင့် ယခင်နှစ်ထက် ၂၃ ရာနှုန်းပိုများသည်။

လွန်ခဲ့သည့် စက်တင်ဘာလ၌မူ တူရကီက ၎င်းနယ်ခြားနှင့် ထိစပ်နေပြီး ကာ့ဒ်သူပုန် YPG စစ်သွေးကြွ များစိုးမိုးထားသည့် ဆီးရီးယားပိုင်နက်အတွင်း မိုင် ၂ဝ ခန့်ရှည်လျှားသော “ Safe Zone “ တည်ဆောက်ရေးမည်။ ဥရောပက မကူညီလျှင် ၎င်းနိုင်ငံရောက် ဒုက္ခသည်များကို ဂိတ်တံခါးဖွင့်ပြီး လွှတ်လိုက်မည်ဖြစ်ကြောင်း ခြိမ်းခြောက် ထားသည်။

၂ဝ၁၁ ခုနှစ် ဆီးရီးယားပဋိပက္ခစတင်ကတည်းက ဒုက္ခသည် ၃.၆ သန်းကို တူရကီက လက်ခံကျွေးမွေးထားရာ တူရကီအနေဖြင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄ဝ ဘီလျှံ အိတ်စိုက်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း၊ ဥရောပသမဂ္ဂက လုံလုံလောက်လောက် မထောက်ပံ့လျှင် ၎င်းနိုင်ငံရှိ ဒုက္ခသည်စခန်းများကို ဂိတ်တံခါးဖွင့်ကာ သွားချင်ရာ သွားကြဟု လွှတ်လိုက် ယုံသာရှိကြောင်း သမ္မတအာဒိုဂန်က ဥရောပသမဂ္ဂအား အတုံးလိုက် အတစ်လိုက် ပြစ်တင်ကြိမ်းမောင်းရင်း ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။

Htay Oung (အကုန်သိ သတင်းဌာန)

Zawgyi Version

ဥေရာပသည္ ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္ထက္ ပိုမိုဆိုးရြားေသာ ဒုကၡသည္အၾကပ္အတည္း ေခ်ာက္ကမ္းပါး၌ ေရာက္ရွိေနဟု ဂ်ာမန္ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီး သတိေပး


ဥေရာပသည္ ယခင္ၾကံဳဖူးသမွ်ထက္ ပိုမိုဆိုးရြားေသာ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ေရႊ႔ေျပာင္းအေျခခ်သူမ်ား အလံုးအရင္း လွိမ့္၀င္လာျခင္းကို မၾကာမီရင္ဆိုင္ေတြ႔ရေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ာမန္ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီး ေဟာ့ဆီးဟိုဖာ က သတိေပးလိုက္ျပီး တူရကီႏွင့္ ဂရိတို႔အား ကူညီၾကရန္ေတာင္းဆိုလိုက္သည္ဟု Russia Today က ယမန္ေန႔ေရးသားသည္။

မၾကာေသးမီက ဂ်ာမန္ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီး ဆီးဟိုဖာသည္ အသစ္ခန္႔အပ္ျခင္းခံရသူ ဥေရာပေကာ္မရွင္ဥကၠ႒ႏွင့္အတူ တူရကီ-ဂရိသို႔ သြားေရာက္ ေလ့လာေဆြးေႏြးခဲ့သူျဖစ္သည္။ ၾကံ့ၾကံ့ခံ၍ ျပႆနာေျဖရွင္းႏိုင္ျခင္းမရွိလွ်င္ ေနာက္ထပ္ ဒုကၡသည္အၾကပ္အတည္း ၾကံဳေတြ႔ႏိုင္ေၾကာင္း၊ ဘာတစ္ခုမွ ထပ္ျဖစ္မလာရေအာင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔ ၾကာျမင့္စြာ သီးျခား ပစ္ထားခဲ့ၾကသည့္ ဥေရာပျပင္ပတံတိုင္းမ်ားျဖစ္ေသာ တူရကီႏွင့္ ဂရိတို႔အား ပိုမိုကူညီၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ာမန္ သတင္းစာ Bild am Sonntag ႏွင့္ေတြ႔ဆံုစဥ္ ဆီးဟိုဖာ က ေျပာၾကားသည္။
ဂ်ာမန္ျပည္ထဲေရးအေနျဖင့္ ယခင္ကလည္း ကူညီမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အလားတူကတိေပးခဲ့ဖူးျပီး ထိေရာက္သည့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္မွဳ မေတြ႔ခဲ့ရေခ်။ ဂရိတို႔၏ အျမင္တြင္ ၄င္းတို႔လိုအပ္ေသာ အကူအညီကို ေျပာျပထား ေသာ္လည္း ဂ်ာမနီကေစလႊတ္သည့္ လူ၀င္မွဳၾကီး ၾကပ္ေရးကိုယ္စားလွယ္ဆိုသူမ်ားမွာ ေဒသခံမ်ားအား ခိုလွံဳ ခြင့္အဆိုျပဳလႊာျဖည့္သြင္းနည္းႏွင့္ အခ်က္အလက္ေကာက္ယူေရးသင္ၾကားေပးရန္ကဲ့သို႔ နယ္ျခားကာကြယ္ေရး အေထာက္အကူျပဳမွ်သာရွိသည္ဟု ရွဳ႔ျမင္သည္။

တူရကီအေနျဖင့္မူ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္တြင္ ဥေရာပသမဂၢက ၄င္းတို႔အား ကူညီမည္ဟု ကတိေပးခဲ့တာမ်ိဳး ေနာက္ထပ္ ရေတာ့မည္မဟုတ္ဟု ခံစားနားလည္ေနသည္။ ယခင္ကတိတြင္ ဂရိကမ္းေျခသို႔ ဘုတ္မ်ားျဖင့္ ဆိုက္ေရာက္လာေသာ ဒုကၡသည္မ်ားအား တူရကီက ေခၚယူရန္၊ တူရကီတြင္ ရွိႏွင့္ျပီးသား ဒုကၡသည္အခ်ိဳ႔အား ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားက တိုက္ရိုက္လက္ခံရန္ျဖစ္သည္။ ထိုအတြက္ ဥေရာပသမဂၢက ေငြေၾကးေထာက္ပ႔ံရန္ျဖစ္သည္။

ထိုအတြက္ ဒုကၡသည္မ်ားလက္ခံထားရမည့္ တူရကီအား အေမရိကန္ေဒၚလာ ၆.၅ ဘီလွ်ံအကူအညီေပးရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ရာ ၄င္းကိစၥမ်ိဳးတြင္ ဂ်ာမနီတစ္ႏိုင္ငံတည္း သေဘာႏွင့္မဟုတ္ဟုဆိုသည္။

ဂရိႏိုင္ငံသို႔ ဆိုက္ေရာက္လာမည့္ ဒုကၡသည္အေရအတြက္မွာ ပိုမိုလာလိမ့္မည္ဟု ဂ်ာမနီကေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ UNHCR ၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရဆိုလွ်င္ လြန္ခဲ့သည့္ ၉ လအတြင္း တူရကီဖက္မွ ဂရိသို႔ ျဖတ္သန္း သြားၾကသည့္ ဒုကၡသည္ဦးေရမွာ ၂ဝ၁၈ တစ္ႏွစ္လံုးထက္ ပိုမိုမ်ားျပားေနသည္။ ျပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလကုန္အထိ တူရကီမွ ဥေရာပသို႔ ဒုကၡသည္ ၄၆,ဝဝဝ ေက်ာ္ ၀င္ေရာက္ခဲ့သျဖင့္ ယခင္ႏွစ္ထက္ ၂၃ ရာႏွဳန္းပိုမ်ားသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ၌မူ တူရကီက ၄င္းနယ္ျခားႏွင့္ ထိစပ္ေနျပီး ကာ့ဒ္သူပုန္ YPG စစ္ေသြးၾကြ မ်ားစိုးမိုးထားသည့္ ဆီးရီးယားပိုင္နက္အတြင္း မိုင္ ၂ဝ ခန္႔ရွည္လွ်ားေသာ “ Safe Zone “ တည္ေဆာက္ေရးမည္။ ဥေရာပက မကူညီလွ်င္ ၄င္းႏိုင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္မ်ားကို ဂိတ္တံခါးဖြင့္ျပီး လႊတ္လိုက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျခိမ္းေျခာက္ ထားသည္။

၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ ဆီးရီးယားပဋိပကၡစတင္ကတည္းက ဒုကၡသည္ ၃.၆ သန္းကို တူရကီက လက္ခံေကၽြးေမြးထားရာ တူရကီအေနျဖင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄ဝ ဘီလွ်ံ အိတ္စိုက္ခဲ့ျပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဥေရာပသမဂၢက လံုလံုေလာက္ေလာက္ မေထာက္ပ႔ံလွ်င္ ၄င္းႏိုင္ငံရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားကို ဂိတ္တံခါးဖြင့္ကာ သြားခ်င္ရာ သြားၾကဟု လႊတ္လိုက္ ယံုသာရွိေၾကာင္း သမၼတအာဒိုဂန္က ဥေရာပသမဂၢအား အတံုးလိုက္ အတစ္လိုက္ ျပစ္တင္ၾကိမ္းေမာင္းရင္း ျခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။

Htay Oung (အကုန္သိ သတင္းဌာန)

အကုန္သိသတင္းဌာန၏ သတင္းမ်ားကုိ ၀င္ေရာက္ဖတ္ရႈေပးမႈအတြက္ အထူးပင္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။