Skip to main content
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ေခြးကုိ “အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး”ဟု အမည္မွည့္ေခၚသည့္ အမ်ိဳးသား အခ်ဳပ္က်
Ads Block

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ေခြးကုိ “အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး”ဟု အမည္မွည့္ေခၚသည့္ အမ်ိဳးသား အခ်ဳပ္က်

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ေခြးပုိင္ရွင္တစ္ဦးဟာ ၄င္းရဲ႕ေခြးႏွစ္ေကာင္ကုိ နာမည္အေပးေကာင္းခဲ့တာေၾကာင့္ ေမလ ၁၃ ရက္ေန႔မွာ ရဲစခန္းသုိ႔ ဆင့္ေခၚခံရၿပီး အခ်ဳပ္က်သြားေၾကာင္း သိရပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ေခြးကုိ “အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး”ဟု အမည္မွည့္ေခၚသည့္ အမ်ိဳးသား အခ်ဳပ္က်

အဆုိပါေခြးပုိင္ရွင္ဟာ ၄င္းတြင္ ေခြးႏွစ္ေကာင္ေမြးထားေၾကာင္း၊ ေခြးနာမည္ေတြကုိလည္း “ခ်န္ကြမ္း” နဲ႔ “ရွီကြမ္း”ဟု မွည့္ေခၚထားေၾကာင္း တ႐ုတ္မက္ဆန္ဂ်ာ WeChat ေပၚမွာ ႂကြားလုံးထုတ္ခဲ့ပါတယ္။ ထုိအမည္ေတြဟာ တ႐ုတ္ဘာသာျဖင့္ အစုိးရဝန္ထမ္းနဲ႔ျပည္သူ႕လုပ္သား ရာထူးအဆင့္ႏွစ္ခုကုိ ၫႊန္းဆုိတဲ့အတြက္ ျပႆနာတက္ပါေတာ့တယ္။ “ခ်န္ကြမ္း”ဟာ ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈးအဆင့္ခန္႔ရွိ ၿမိဳ႕ျပအုပ္ခ်ဳပ္ေရးအရာရွိေတြကုိ ေခၚေဝၚတဲ့ အမည္ျဖစ္ၿပီး “ ရွီကြမ္း ” ကေတာ့ လူမႈဝန္ထမ္းဟု ရည္ၫႊန္းပါတယ္။ ၄င္းဟာ ေခြးႏွစ္ေကာင္ကုိ အေျပာင္အပ်က္သေဘာျဖင့္ ထုိနာမည္ေတြ ေပးခဲ့ေၾကာင္း ေျဖရွင္းခ်က္ ေပးခဲ့ေပမယ့္ အာဏာပုိင္ေတြကေတာ့ ရယ္စရာဟု မမွတ္ယူခဲ့တာေၾကာင့္ သတင္းရလွ်င္ရခ်င္း စုံစမ္းစစ္ေဆးခဲ့ၾကပါတယ္။ ေခြးပုိင္ရွင္ဟာ အစုိးရနဲ႔ၿမိဳ႕ျပအုပ္ခ်ဳပ္ေရးပုိင္းကုိ အမ်က္ထြက္၊ စိတ္ညစ္ညဴးရေအာင္လုပ္ျခင္းနည္းျဖင့္ ႏုိင္ငံနဲ႔ျပည္သူ႕ဝန္ထမ္းေတြကုိ ရန္ျပဳခဲ့ေၾကာင္း ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဤသုိ႔ျဖင့္ ၄င္းဟာ ဥပေဒအညီ အခ်ဳပ္ ၁၀ ရက္ က်သြားခဲ့ပါတယ္။ ထုိအမႈမွာ ေခြးပုိင္ရွင္ဖက္မွ ေထာက္ခံသူအခ်ိဳ႕ကေတာ့ ေခြးအား “ ခ်န္ကြမ္း”ဟု မမွည့္ေခၚရဟု ဥပေဒမွာ ေရးသားျပ႒ာန္းထားျခင္းမရွိသည္ကုိ ေထာက္ျပေနၾကၿပီး အခ်ိဳ႕ကေတာ့ ၄င္းဟာ “ႏုိင္ငံေတာ္လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေပါက္ၾကားမႈ” ျဖင့္ အေရးယူခံလုိက္ရသည္ဟု ျပက္လုံးထုတ္ေနပါတယ္။

- ZHO (အကုန္သိ သတင္းဌာန) | (Ref : BBC)

Unicode Version

 

တရုတ်နိုင်ငံမှ ခွေးပိုင်ရှင်တစ်ဦးဟာ ၎င်းရဲ့ခွေးနှစ်ကောင်ကို နာမည်အပေးကောင်းခဲ့တာကြောင့် မေလ ၁၃ ရက်နေ့မှာ ရဲစခန်းသို့ ဆင့်ခေါ်ခံရပြီး အချုပ်ကျသွားကြောင်း သိရပါတယ်။
အဆိုပါခွေးပိုင်ရှင်ဟာ ၎င်းတွင် ခွေးနှစ်ကောင်မွေးထားကြောင်း၊ ခွေးနာမည်တွေကိုလည်း “ချန်ကွမ်း” နဲ့ “ရှီကွမ်း”ဟု မှည့်ခေါ်ထားကြောင်း တရုတ်မက်ဆန်ဂျာ WeChat ပေါ်မှာ ကြွားလုံးထုတ်ခဲ့ပါတယ်။ ထိုအမည်တွေဟာ တရုတ်ဘာသာဖြင့် အစိုးရဝန်ထမ်းနဲ့ပြည်သူ့လုပ်သား ရာထူးအဆင့်နှစ်ခုကို ညွှန်းဆိုတဲ့အတွက် ပြဿနာတက်ပါတော့တယ်။
“ချန်ကွမ်း”ဟာ ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှုးအဆင့်ခန့်ရှိ မြို့ပြအုပ်ချုပ်ရေးအရာရှိတွေကို ခေါ်ဝေါ်တဲ့ အမည်ဖြစ်ပြီး “ ရှီကွမ်း ” ကတော့ လူမှုဝန်ထမ်းဟု ရည်ညွှန်းပါတယ်။
၎င်းဟာ ခွေးနှစ်ကောင်ကို အပြောင်အပျက်သဘောဖြင့် ထိုနာမည်တွေ ပေးခဲ့ကြောင်း ဖြေရှင်းချက် ပေးခဲ့ပေမယ့် အာဏာပိုင်တွေကတော့ ရယ်စရာဟု မမှတ်ယူခဲ့တာကြောင့် သတင်းရလျှင်ရချင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့ကြပါတယ်။
ခွေးပိုင်ရှင်ဟာ အစိုးရနဲ့မြို့ပြအုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းကို အမျက်ထွက်၊ စိတ်ညစ်ညူးရအောင်လုပ်ခြင်းနည်းဖြင့် နိုင်ငံနဲ့ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းတွေကို ရန်ပြုခဲ့ကြောင်း ရဲအရာရှိတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဤသို့ဖြင့် ၎င်းဟာ ဥပဒေအညီ အချုပ် ၁၀ ရက် ကျသွားခဲ့ပါတယ်။
 ထိုအမှုမှာ ခွေးပိုင်ရှင်ဖက်မှ ထောက်ခံသူအချို့ကတော့ ခွေးအား “ ချန်ကွမ်း”ဟု မမှည့်ခေါ်ရဟု ဥပဒေမှာ ရေးသားပြဋ္ဌာန်းထားခြင်းမရှိသည်ကို ထောက်ပြနေကြပြီး အချို့ကတော့ ၎င်းဟာ “နိုင်ငံတော်လျှို့ဝှက်ချက်ပေါက်ကြားမှု” ဖြင့် အရေးယူခံလိုက်ရသည်ဟု ပြက်လုံးထုတ်နေပါတယ်။

- ZHO (အကုန်သိ သတင်းဌာန)  | (Ref : BBC)

အကုန္သိသတင္းဌာန၏ သတင္းမ်ားကုိ ၀င္ေရာက္ဖတ္ရႈေပးမႈအတြက္ အထူးပင္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။